The Handbook for Any Theatre Artist
Author
Telmo Alexandre Ferreira
Edition
Alexandre Rodolfo Alves de Almeida
Support
Elisabete Pedreira
Inês Serrano
Joana Saraiva
Patrícia Farinha
Cover
Telmo Alexandre Ferreira
Website Development
Alexandre Rodolfo Alves de Almeida
Publisher
IRENNE – Associação de Investigação, Prevenção e Combate à Violência e Exclusão
First Edition
March 2024
ISBN
978-989-98912-2-7
Translation
English – Rodolfo Gomes Pereira
Spanish – Globers
Italian – Young Effect / Tiziano Tomassini
Contributions
Poetic ethnographies
Telmo Alexandre Ferreira and Joana Saraiva
Principles of an inclusive theatrical process
Direct contribution (via participation in the practical weeks of the project)
SIC Esperança (Patrícia Farinha and Inês Serrano);
Terra Amarela (Joana Saraiva and Marco Paiva);
IRENNE (Telmo Alexandre Ferreira and Alexandre Rodolfo Alves de Almeida);
PAIS21 (Elisabete Pedreira, Marcelina Souschek and young people from the institution present in the project’s practical weeks);
Acesso Cultura (Maria Vlachou);
Globers (Nazareth Peral, professionals from the artistic areas and young people from the institution present in the practical weeks of the project);
Young Effect (Tiziano Tomassini, professionals from the artistic areas and young people from the institution present in the practical weeks of the project);
Indirect contribution (via submission of written content and/or interviews)
A Pele (content provided by the company);
Bandevelugo (João Amorim and Daniela Cardoso);
Cia. Dançando com a Diferença (José Gregório Rojas, Isabel Calheiros, Telmo Ferreira, Mariana Tembe e Henrique Amoedo);
Palanque (Joana Gomes and Xavier Ramalhosa);
Teatre Espai (Marina Filbà);
Teatro Em Caixa (Diogo Bastos Pinho and Sara Vitália);
Terra Amarela (Marco Paiva).
Practical Materials
Terra Amarela; IRENNE; Globers; Young Effect; PAIS21; A Pele; Bandevelugo; Cia. Dançando com a Diferença; Palanque; Teatre Espai; Teatro Em Caixa.
Acknowledgments
Our thanks to the young people who participated in the project and actively contributed to this book.
Pais21 – Down, Portugal
Ana André
Branca Fidalgo
Henri Turquin
Inês Alves
Inês Vigário
João Gabriel Bastos
João Pedro Carvalho
João Pedro Valente
Pedro Pereira
Pilar Santos
Rodrigo Andrade
Tiago Nunes
Vasco Avelino
Vera Souschek
Globers, Spain
Donatello Porta
Gabriele Ferrara
Federico Falcone
Cecilia Spagarino
Manuela Romaniello
Young Effect, Italy
Antonio Jiménez
Emma Doña Forment
Irene Fernandez
Juan Tomás Morales
Pablo Cobo
Funding
European Commission – Erasmus + (Key Action 2 Projects)